Urgent! Access Coordinator III Job Opening In Stephenville – Now Hiring The Texas A&M University System
Job Description
The ASL Interpreter/Deaf HOH Access Coordinator provides critical interpreting services, facilitates communication access, and enhances the overall inclusion of Deaf and Hard-of-Hearing (HOH) individuals within the university community.
This role also supports a caseload of students with disabilities who do not identify as Deaf/HOH but require accommodation for academic success.
Serves as Campus Security Authority (CSA).
Work hours: Mon-Fri; 8:00 AM – 5:00 PM or as work requirements indicate; In-office position located in Stephenville, Texas and may require work beyond normal business hours and some weekends.
Essential Duties & Responsibilities:
Interpreting Services:
Provides ASL-English interpretation for Deaf/HOH students in classrooms, labs, and university-sponsored events.
Interprets for meetings, advising sessions, extracurricular activities, and other campus functions as needed.
Adapts interpreting style and register to match the needs of students, faculty, and staff.
Service Coordination:
Schedules and coordinate interpreting, CART (Communication Access Realtime Translation), and other accessibility services for Deaf/HOH students.
Collaborates with faculty and staff to ensure adequate communication access in classrooms and university programs.
Maintains qualifications as an ASL interpreter and manage service scheduling and logistics.
Classroom and Event Preparation:
Reviews class materials, syllabi, and lecture content in advance to ensure accurate interpretation.
Works with instructors to understand course-specific terminology and concepts.
Coordinates with event organizers to ensure appropriate access accommodations are in place.
Student Support and Advocacy:
Serves as a resource for Deaf/HOH students, providing guidance on communication, access and self-advocacy.
Addresses student concerns related to interpreting services and accessibility accommodations.
Educates faculty and staff on best practices for working with Deaf/HOH students.
Administrative and Compliance Duties:
Maintains accurate records of interpreting services provided and service requests.
Ensures compliance with ADA, Section , and university policies regarding accessibility services.
Assists in budget planning for interpreting and CART services as needed.
Professional Development:
Stays current with best practices in ASL interpretation and accessibility services in higher education.
Attends workshops, training sessions, and professional development opportunities.
Maintains appropriate certification(s) and uphold the professional code of conduct for interpreters.
Minimum Requirements:
Education and Experience:
Bachelor’s degree or an equivalent combination of education and experience.
Three years of related experience.
Knowledge, Skills, and Abilities:
Knowledge of:
American Sign Language (ASL) and English in a variety of registers and formats, including academic, technical, and colloquial usage.
ADA, Section , and other federal/state laws and guidelines related to disability accommodations and access services.
Skills in:
Simultaneous and consecutive ASL-English interpretation across a wide range of settings.
Effectively managing multiple priorities, including scheduling, coordination, and documentation.
Use of assistive technologies and interpreting service platforms.
Ability to:
Adapt communication styles to fit diverse audiences and individual needs.
Advocate for accessibility while maintaining professional boundaries.
Remain composed and accurate under pressure in dynamic or fast-paced environments.
Work independently and as part of a team to support institutional access goals.
Preferred Requirements:
Preferred Education and Experience:
Master’s degree in American Sign Language Interpreting, Deaf Education, Disability Services, Special Education, Communication Sciences and Disorders, Human Services, rehabilitation Counseling, or Education Administration
Six years of related experience.
RID Certification such as NIC (National Interpreter Certification), CI/CT (Certificate of Interpretation/Transliteration)
Preferred Knowledge, Skills, and Abilities:
Post-secondary educational environments and the specific communication needs of Deaf/HOH students.
Interpreting ethics, cultural competencies, and confidentiality standards as outlined by RID and other professional organizations.
Interpersonal communication and collaboration with students, faculty, and administrators.
Compensation & Benefits
Salary: Commensurate with experience
Salary Range:
The target base annual salary range is $47, to $61,.50 and may be negotiable based on funding availability and candidate experience/skillset in relation to the minimum requirements of this position.
Tarleton State University offers a career filled with purpose and opportunity in addition to competitive wages.
As part of the Tarleton family, the following benefits are also available to full time and qualifying part time employees:
Educational Benefits - employee perks that help enrich, grow, and foster career and professional development:
Family Education Benefit (Tuition Scholarship) – scholarship opportunities for Tarleton employees, their spouses, or their dependents available after 6 months of continued full-time employment.
Click the link to learn more about this incredible Texan benefit!
Masters Educational Assistance – is designed to invest in and assist employees further their knowledge, skills, and job effectiveness through % of eligible tuition and fees being paid on enrollment.
Click link for additional guidelines and details!
Employee Health, Wellness, and Financial Planning
Fully covered employee health insurance
Reimbursement of Insurance Premium Deductions! The State of Texas contributes to eligible employees’ insurance coverages as of the 1st day of the month following 60 days of employment in an eligible position.
For those who elect coverage PRIOR to the first of the month after 60 days of employment, Tarleton State University will reimburse employees the State contribution towards health coverage during those first 60 days.
Dental insurance
Vision insurance
Retirement and Insurance programs
Paid Leave
Tarleton employees enjoy one of the greatest PTO packages in the area!
Paid sick leave
Holiday pay
Vacation
Longevity pay
Paid Birthday Leave – Tarleton State University awards all leave-eligible employees paid time off for their birthday!
Other
Complimentary tickets to all Athletic and Performing Fine Arts events!
Tarleton Employees enjoy two complimentary general admission tickets for athletics and performing fine arts events on campus! Join Texan Nation on the bleachers or in the auditorium.
Employee Wellness Release Time
Staff Gym Membership Discount with Campus Recreation
and other Tarleton Discounts
Qualified candidates are encouraged to submit a completed application for consideration.
Initial review of applications will begin immediately and continue until position is filled.
Application Procedure:
During the application process applicants have one opportunity to enter the requested information, upload documents and Submit the application.
Applicants will not be able to make changes or add additional documents once the application materials have been submitted via Submit action.
Employment applications must include:
Completed online application
Cover Letter / Letter of Interest addressing qualifications
Curriculum Vitae or Resume
At least 3 current professional references and their full contact information
Applications received by Tarleton State University must have all job application data entered.
Failure to provide all job application data could result in an invalid submission and a rejected application.
“See resume” is not an acceptable entry in the job application.
Incomplete applications will not be considered.
✨ Smart • Intelligent • Private • Secure
Practice for Any Interview Q&A (AI Enabled)
Predict interview Q&A (AI Supported)
Mock interview trainer (AI Supported)
Ace behavioral interviews (AI Powered)
Record interview questions (Confidential)
Master your interviews
Track your answers (Confidential)
Schedule your applications (Confidential)
Create perfect cover letters (AI Supported)
Analyze your resume (NLP Supported)
ATS compatibility check (AI Supported)
Optimize your applications (AI Supported)
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
O*NET Supported
European Union Recommended
Institution Recommended
Institution Recommended
Researcher Recommended
IT Savvy Recommended
Trades Recommended
O*NET Supported
Artist Recommended
Researchers Recommended
Create your account
Access your account
Create your professional profile
Preview your profile
Your saved opportunities
Reviews you've given
Companies you follow
Discover employers
O*NET Supported
Common questions answered
Help for job seekers
How matching works
Customized job suggestions
Fast application process
Manage alert settings
Understanding alerts
How we match resumes
Professional branding guide
Increase your visibility
Get verified status
Learn about our AI
How ATS ranks you
AI-powered matching
Join thousands of professionals who've advanced their careers with our platform
Unlock Your Access Coordinator Potential: Insight & Career Growth Guide
Real-time Access Coordinator Jobs Trends in Stephenville, United States (Graphical Representation)
Explore profound insights with Expertini's real-time, in-depth analysis, showcased through the graph below. This graph displays the job market trends for Access Coordinator in Stephenville, United States using a bar chart to represent the number of jobs available and a trend line to illustrate the trend over time. Specifically, the graph shows 47149 jobs in United States and 8 jobs in Stephenville. This comprehensive analysis highlights market share and opportunities for professionals in Access Coordinator roles. These dynamic trends provide a better understanding of the job market landscape in these regions.
Great news! The Texas A&M University System is currently hiring and seeking a Access Coordinator III to join their team. Feel free to download the job details.
Wait no longer! Are you also interested in exploring similar jobs? Search now: Access Coordinator III Jobs Stephenville.
An organization's rules and standards set how people should be treated in the office and how different situations should be handled. The work culture at The Texas A&M University System adheres to the cultural norms as outlined by Expertini.
The fundamental ethical values are:The average salary range for a Access Coordinator III Jobs United States varies, but the pay scale is rated "Standard" in Stephenville. Salary levels may vary depending on your industry, experience, and skills. It's essential to research and negotiate effectively. We advise reading the full job specification before proceeding with the application to understand the salary package.
Key qualifications for Access Coordinator III typically include Information And Record Clerks and a list of qualifications and expertise as mentioned in the job specification. Be sure to check the specific job listing for detailed requirements and qualifications.
To improve your chances of getting hired for Access Coordinator III, consider enhancing your skills. Check your CV/Résumé Score with our free Resume Scoring Tool. We have an in-built Resume Scoring tool that gives you the matching score for each job based on your CV/Résumé once it is uploaded. This can help you align your CV/Résumé according to the job requirements and enhance your skills if needed.
Here are some tips to help you prepare for and ace your job interview:
Before the Interview:To prepare for your Access Coordinator III interview at The Texas A&M University System, research the company, understand the job requirements, and practice common interview questions.
Highlight your leadership skills, achievements, and strategic thinking abilities. Be prepared to discuss your experience with HR, including your approach to meeting targets as a team player. Additionally, review the The Texas A&M University System's products or services and be prepared to discuss how you can contribute to their success.
By following these tips, you can increase your chances of making a positive impression and landing the job!
Setting up job alerts for Access Coordinator III is easy with United States Jobs Expertini. Simply visit our job alerts page here, enter your preferred job title and location, and choose how often you want to receive notifications. You'll get the latest job openings sent directly to your email for FREE!